Posted March 4, 2023
Mar 8: Class picture day / Fotos grupales por grado
Mar 8, 7:00pm: PTO meeting / Reunión del PTO
Mar 8, after PTO meeting: Culture & Equity Committee meeting on Zoom / Reunión del Comité de Cultura y Equidad en Zoom
Mar 13, 3:30pm: CSC meeting / Reunión del CSC
Mar 21: 5th grade continuation photos / Fotos de continuación de quinto grado
Mar 27 – Apr 3: Spring break – NO school / Vacaciones de primavera – NO hay clases
June 2, 9:00am: *SAVE THE DATE* 5th grade continuation / *GUARDE LA FECHA* Continuación de quinto grado
March is Women’s History Month. According to the official website, Women’s History Month celebrates the contributions women have made to the United States and recognizes the specific achievements women have made over the course of American history in a variety of fields.
Visit the online exhibits at the National Women’s History Museum website.
Read about 10 influential women in Colorado’s history.
Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer. Según el sitio web oficial, el Mes de la Historia de la Mujer celebra las contribuciones que las mujeres han hecho a los Estados Unidos y reconoce los logros específicos que las mujeres han logrado a lo largo de la historia de los Estados Unidos en una variedad de campos.
Visite las exhibiciones en línea en el sitio web del Museo Nacional de Historia de la Mujer.
Lea acerca de 10 mujeres influyentes en la historia de Colorado.
 |
The sanitary sewer work in Speer Boulevard between West 29th Avenue and Bryant Street is set to begin March 6, 2023. You can expect to see alternating lane closures for a day or two to allow for restriping, and bringing equipment and supplies on-site.
Once crews have mobilized, the following lane configuration will take place for the duration of construction:
Business and residential access will be maintained to the greatest extent possible. Flaggers will be on-site during construction activities.
Please note: you may see some lane closures along Speer Boulevard during the first week of March not related to the project. These potential closures will be related to adjacent private development work.
Spread the word:
If your friends and neighbors would like updates,
they can send us an email and we’ll add them to the e-blast list.
Work hours:
Monday – Friday
7 a.m. to 5 p.m.
Questions?
Feel free to contact the project team if you have any specific questions
regarding access during construction.
Contact Us!
Website: bit.ly/SpeerSan
Email: SpeerSanitary@denvergov.org
24/7 Hotline: (888) 832-SEWR (7397)
| |
El trabajo de alcantarillado sanitario en Speer Boulevard entre West 29th Avenue y Bryant Street está programado para comenzar el 6 de marzo de 2023. Puede esperar ver cierres de carriles alternos durante uno o dos días para permitir volver a pintar y traer equipos y suministros al lugar.
Una vez que las cuadrillas se hayan movilizado, se llevará a cabo la siguiente configuración de carriles durante la construcción:
El acceso comercial y residencial se mantendrá en la mayor medida posible. Los abanderados estarán en el sitio durante las actividades de construcción.
Tenga en cuenta: es posible que vea algunos cierres de carriles a lo largo de Speer Boulevard durante la primera semana de marzo que no estén relacionados con el proyecto. Estos cierres potenciales estarán relacionados con el trabajo de desarrollo privado adyacente.
Difundir la palabra:
Si sus amigos y vecinos desean actualizaciones,
pueden enviarnos un correo electrónico y los agregaremos a la lista de e-blast.
Horas laborales:
de lunes a viernes
de 7:00 a.m. a 5:00 p.m.
¿Preguntas?
No dude en ponerse en contacto con el equipo del proyecto
si tiene alguna pregunta específica sobre el acceso durante la construcción.
¡Contáctenos!
Sitio web: bit.ly/SpeerSan
Correo electrónico: SpeerSanitary@denvergov.org
Línea directa 24/7: (888) 832-SEWR (7397)
Class picture day is Wednesday, March 8th. Students must wear uniforms. Order forms went home in today’s Friday folders; please send them with your student on picture day. We will have extras in the office. Or use Group Picture Day ID: EVTTNSKJ4 to order online at MyLifetouch.com.
We need two parent volunteers for picture day: one from 8:30-11:00 and one from 11:00-1:30. Volunteers will help organize kids, gather orders, etc. and will receive a free class picture! Please email Indira in the front office if you are interested. Thank you!
El día de las fotografías de la clase es el miércoles, 8 de marzo. Los estudiantes deben usar uniformes. Las formas para ordenar las fotos se enviaron a casa en las carpetas del viernes de hoy; por favor enviélos con su hijo/a el mismo día que se tome la foto. Tendremos formas extras en la oficina. O utilice la identificación del día con foto EVTTNSKJ4 para ordenar en mylifetouch.com.
Necesitamos dos padres voluntarios para el día de la foto: uno de 8:30 a.m. a 11:00 a.m. y otro de 11:00 a.m. a 1:30 p.m. Los voluntarios ayudarán a organizar a los niños, reunir pedidos, etc. ¡y recibirán una foto de clase gratis! Envíe un correo electrónico a Indira en la oficina principal si está interesa
All are welcome to our monthly PTO meeting the second Wednesday of every month, 7:00-8:00 pm!
Please use the link to join.
¡Todos son bienvenidos a nuestra reunión mensual de PTO el segundo miércoles de cada mes, de 7:00 a 8:00 pm!
Utilice el enlace para unirse.
Wednesday, March 8th
Miércoles, el 8 de marzo
7:00-8:00 PM
Join Meeting / Unirse a la reunión
Meeting ID / Identificación de la reunión: 854 2785 6898
Passcode / Código de acceso: 891721
Mark your calendar! Future PTO meeting dates:
2023: Apr 12, May 10
¡Marca tu calendario! Fechas futuras de la reunión del PTO:
2023: 12 de abril, 10 de mayo
Our next CSC meeting will be Monday, March 13th at 3:30pm. We will discuss and have some action items for next steps in the innovation and innovation zone renewal process. All are welcome!
We will meet in person or you can join virtually at this link.
Nuestra próxima reunión del CSC será el lunes 13 de marzo a las 3:30 p. m. Discutiremos y tendremos algunos elementos de acción para los próximos pasos en el proceso de innovación y renovación de la zona de innovación. ¡Todos son bienvenidos!
Nos reuniremos en persona o puede unirse virtualmente en este enlace.
Registration is now open for Summer Connections, a fun five weeks where students will be exposed to content from their upcoming grade. All rising first through fifth-grade DPS students are encouraged to apply!
We encourage families to commit to the full five-week program. If you have any questions, please contact EAL@dpsk12.net.
La inscripción ya está abierta para Summer Connections, cinco semanas divertidas en las que los estudiantes estarán expuestos al contenido de su próximo grado. ¡Se anima a todos los estudiantes de DPS que van a pasar de primero a quinto grado a presentar su solicitud!
Alentamos a las familias a comprometerse con el programa completo de cinco semanas. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con EAL@dpsk12.net.
We still need a few volunteers:
Thank you Valdez community for your generous contributions to enrichment! Your donations support the program as a whole, allowing all K-5 students to take one or more classes. If you’d still like to contribute (suggested amount $75/class spot, but any amount welcome), here are the payment options:
Todavía necesitamos algunos voluntarios:
¡Gracias a nuestra comunidad Valdez por sus contribuciones generosas al enriquecimiento! Sus donaciones apoyan el programa en su conjunto, permitiendo a todos los estudiantes K-5 a tomar uno o más talleres. Si todavía quería contribuir (cantidad sugerida $75/clase, pero cualquier cantidad será bienvenida), aquí están las opciones para pagar:
¡Campamento de arte de las vacaciones de primavera de DPS!
Del 27 al 31 de marzo de 2023
De 9:00 a.m. a 12:00 p.m. o 1:00 p.m. a las 4:00 p.m.
$330/$66 día; 6-12 años
¡Hurra! ¡Es primavera! Hola clima cálido, cielos azules y comienzos verdes.
¡Únete a nosotros para crear arte encantador sobre esta gloriosa temporada!
www.SweetRidgeStudios.com
785-608-6673
SweetRidgeStudios@gmail.com
Highlands Micro School Weekly Summer Camp Enrollment is open to kids K-5! Check out our wide variety of camp options, from Coding and Crafting to Lego Building to Art in Nature. Click here for more info!
¡La inscripción para el campamento de verano semanal de Highlands Micro School está abierta para niños de K-5! Echa un vistazo a nuestra amplia variedad de opciones de campamentos, desde codificación y elaboración hasta construcción con Lego y arte en la naturaleza. ¡Haga clic aquí para más información!
Visit https://highlandsmicroschool.com/2023-summer-camps/ to sign up!
¡Visita https://highlandsmicroschool.com/2023-summer-camps/ para registrarse!
Please see the information below for two Colorado Rapids home games and two Colorado Avalanche home games. You can also visit https://dpsfoundation.org/offers/ for more information on these discounts and other special offers.
Join us in supporting the Colorado Rapids on Saturday, March 4th and Saturday, April 1st as they take on Sporting Kansas City and Los Angeles FC at Dicks Sporting Goods Park at 7:30 p.m. Tickets start at $20 and include parking, with $5 from each ticket sold coming back to the DPS Foundation!
Buy your tickets today: https://bit.ly/3I58pyi
We also hope you’ll join us in cheering on the defending Stanley Cup Champion Colorado Avalanche on Tuesday, March 7th against the Chicago Blackhawks or Monday, March 20th versus the San Jose Sharks. Tickets start at $44 with five dollars from each ticket sold coming back to the DPS Foundation!
Visit https://bit.ly/3x7irZH to buy your tickets today.
Consulte la información a continuación para dos juegos en casa de Colorado Rapids y dos juegos en casa de Colorado Avalanche. También puede visitar https://dpsfoundation.org/offers/ para obtener más información sobre estos descuentos y otras ofertas especiales.
Únase a nosotros para apoyar a Colorado Rapids el sábado 4 de marzo y el sábado 1 de abril cuando se enfrenten a Sporting Kansas City y Los Angeles FC en Dicks Sporting Goods Park a las 7:30 p.m. Los boletos comienzan en $20 e incluyen estacionamiento, ¡con $5 de cada boleto vendido regresando a la Fundación DPS!
Compra tus boletos hoy: https://bit.ly/3I58pyi
También esperamos que se una a nosotros para animar al campeón defensor de la Copa Stanley, Colorado Avalanche, el martes 7 de marzo contra los Chicago Blackhawks o el lunes 20 de marzo contra los San Jose Sharks. ¡Los boletos comienzan en $ 44 con cinco dólares de cada boleto vendido que regresan a la Fundación DPS!
Visita https://bit.ly/3x7irZH para comprar tus boletos hoy.
Parents, please share your pictures and short (10-15 seconds or less) videos for submission to our weekly Powerful Newscast. DUE by 5:00 p.m., Sunday, March 5th. Upload directly to this drive.
Padres, favor de compartir sus fotos y breves videos (menos de 10-15 segundos) para el Noticiero PODERoso semanal. VENCIMIENTO antes de las 5:00 p.m. domingo 5 de marzo. Subir directamente a esta unidad.
