Posted June 8, 2024
Start Date K-5th grades: Thursday, August 15th
Start Date ECE 4 yr olds: Monday, August 19th
Start Date ECE 3 yr olds: Begin Tuesday, August 20th – Thursday, August 22nd
Early dismissal (12:00pm) on Fridays for ECE only.
CLICK HERE to view the 2024-2025 Valdez school calendar.
Fecha de inicio K-5to grados: jueves 15 de agosto
Fecha de inicio ECE 4 años: lunes 19 de agosto
Fecha de inicio ECE 3 años: comienza el martes 20 de agosto al jueves 22 de agosto
Salida temprano (12:00 pm) los viernes solo para los estudiantes de ECE.
HAGA CLIC AQUÍ para ver el calendario escolar de Valdez 2024-2025.
Enjoy a selection of photos from Valdez end-of-year activities: Field day, Talent Show, ECE continuation, water slides, and a farewell to Mr. Sanchez!
Disfrute de una selección de fotografías de las actividades de fin de año de Valdez: día de campo, espectáculo de talentos, continuación de ECE, toboganes de agua y ¡adiós al Sr. Sánchez!
Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer (LGBTQ) Pride Month is celebrated annually in June to honor the 1969 Stonewall riots, and works to achieve equal justice and equal opportunity for lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, and questioning (LGBTQ) Americans. The Stonewall Uprising was a tipping point for the Gay Liberation Movement in the United States. In the US the last Sunday in June was initially celebrated as ‘Gay Pride Day,’ but the actual day was flexible. In major cities across the nation the ‘day’ soon grew to encompass a month-long series of events.
Pride Month events attract millions of participants around the world. Memorials are held during this month for those members of the community who have been lost to hate crimes or HIV/AIDS. The purpose of this commemorative month is to recognize the impact that lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer individuals have had on history locally, nationally, and internationally.
Denver Pride – Walk with DPS!
Denver Pride is June 22 & 23. Keep an eye out for DPS in the Denver Pride Parade on Sunday, June 23. If you are interested in marching with DPS, please fill out this form. All DPS students, team members and families are welcome, but space is limited!
El Mes del Orgullo de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Transgénero y Queer (LGBTQ) se celebra anualmente en junio para honrar los disturbios de Stonewall de 1969 y trabaja para lograr la igualdad de justicia y la igualdad de oportunidades para lesbianas, gays, bisexuales, transgénero, queer y personas cuestionadas (LGBTQ) estadounidenses. El levantamiento de Stonewall fue un punto de inflexión para el Movimiento de Liberación Gay en Estados Unidos. En Estados Unidos, el último domingo de junio se celebraba inicialmente como el “Día del Orgullo Gay,” pero el día en sí era flexible. En las principales ciudades de todo el país, el “día” pronto creció hasta abarcar una serie de eventos de un mes de duración.
El Mes del Orgullo presenta celebraciones en todo el mundo. Se llevan a cabo memoriales durante este mes para aquellos miembros de la comunidad que se han perdido por crímenes de odio o VIH/SIDA. El propósito de este mes conmemorativo es reconocer el impacto que las personas lesbianas, gays, bisexuales, transgénero y queer han tenido en la historia, a nivel local, nacional e internacional.
Orgullo de Denver: ¡camina con DPS!
El Orgullo de Denver se celebrará el 22 y 23 de junio. Esté atento a DPS en el Desfile del Orgullo de Denver el domingo 23 de junio. Si está interesado en marchar con DPS, complete este formulario. Todos los estudiantes, miembros del equipo y familias de DPS son bienvenidos, ¡pero el espacio es limitado!
Book Sources
Activities
Programs and Services
Fuentes bibliográficas
Actividades
Programas y servicios
Tasty Food is currently taking a break to gear up for summer. All Denver youth ages 3-18 can still get free snacks on a first-come, first-served basis at select sites thanks to the Denver Inner City Parish. No ID or registration is required. See the participating sites. Youths should ask at the front desk for their free snack. The full summer meal program will kick off on Monday, June 10 at 26 locations! Check out the summer flyer for locations, dates, times and meal service information.
Actualmente, Tasty Food se está tomando un descanso para prepararse para el verano. Todos los jóvenes de Denver de 3 a 18 años aún pueden obtener refrigerios gratis por orden de llegada en sitios selectos gracias a la Parroquia del Centro de la Ciudad de Denver. No se requiere identificación ni registro. Ver los sitios participantes. Los jóvenes deberán solicitar en recepción su snack gratuito. ¡El programa completo de comidas de verano comenzará el lunes 10 de junio en 26 ubicaciones! Consulte el folleto de verano para conocer ubicaciones, fechas, horarios e información sobre el servicio de comidas.
DPS Summer Meal Program (website) – Every summer Denver Public Schools participates in the Summer Food Service Program. The Summer Food Service Program (SFSP) is a federally-funded, state-administered program and refers to the free meal program offered during summer months that provides nutritious meals to children 18 years and younger at no charge, regardless of income, race or religion.
Denver Health School Based Clinics Summer Flier (English/Spanish) – All services are provided at NO COST to families and any Denver Public Schools student or sibling can be seen at the summer locations. All other locations will reopen at the start of the school year.
Denver Health FORGE & PEAS Programs Flier (English) – The PEAS program provides psychological, developmental, and logistical support to the families of Denver’s infants and young children.
Clothes to Kids Flier (English/Spanish) – Students must be age 3-21, live in the 11-county Denver Metro Area and be enrolled in preschool – 12th grade, or working toward a GED.
DPS Community Hubs – All Hub services are available at no cost to DPS families and Denver community members. Services include but are not limited to: basic needs assistance, parenting classes, GED English/Spanish support, language classes, Multilingual Education supports (newcomer, immigrants, and refugee families support), etc.
DPS Family and Community Engagement (FACE) – Provides access to resources, information, education and support for everyone in the DPS community at any point in their life’s journey, supporting our district’s 93,000 students and their families.
The DPS FACE team has all community, DPS, and summer programming at 1 link: FACE Resource Page.
United Way 2-1-1 – 211 is a confidential and multilingual service connecting people to vital resources across the state. No matter where you live in Colorado, you can find information about resources in your local community. Just dial 2-1-1!
——
Quick Links
Community resources for families (click on links for more detail):
Programa de comidas de verano de DPS (sitio web): cada verano, las Escuelas Públicas de Denver participan en el Programa de servicio de comidas de verano. El Programa de Servicio de Alimentos de Verano (SFSP) es un programa administrado por el estado y financiado con fondos federales y se refiere al programa de comidas gratuitas que se ofrece durante los meses de verano y que brinda comidas nutritivas a niños de 18 años o menos sin costo alguno, independientemente de sus ingresos, raza o religión.
Folleto de verano de las clínicas escolares de Denver Health (inglés/español): todos los servicios se brindan SIN COSTO para las familias y cualquier estudiante o hermano de las Escuelas Públicas de Denver puede ser atendido en los lugares de verano. Todas las demás ubicaciones reabrirán al comienzo del año escolar.
Folleto de los programas FORGE y PEAS de Denver Health (inglés): el programa PEAS brinda apoyo psicológico, de desarrollo y logístico a las familias de los bebés y niños pequeños de Denver.
Folleto de Ropa para niños (inglés/español): los estudiantes deben tener entre 3 y 21 años, vivir en los 11 condados del área metropolitana de Denver y estar inscritos en preescolar hasta 12.° grado o estar trabajando para obtener un GED.
Centros comunitarios de DPS: todos los servicios de Centros están disponibles sin costo para las familias de DPS y los miembros de la comunidad de Denver. Los servicios incluyen, entre otros: asistencia para necesidades básicas, clases para padres, apoyo para GED en inglés/español, clases de idiomas, apoyo para la educación multilingüe (apoyo para recién llegados, inmigrantes y familias de refugiados), etc.
Participación familiar y comunitaria (FACE) de DPS: brinda acceso a recursos, información, educación y apoyo para todos los miembros de la comunidad de DPS en cualquier momento de su vida, apoyando a los 93,000 estudiantes de nuestro distrito y sus familias.
El equipo FACE de DPS tiene toda la programación comunitaria, de DPS y de verano en un enlace: Página de recursos de FACE.
United Way 2-1-1 – 211 es un servicio confidencial y multilingüe que conecta a las personas con recursos vitales en todo el estado. No importa dónde viva en Colorado, puede encontrar información sobre recursos en su comunidad local. ¡Simplemente marque 2-1-1!
——
Enlaces rápidos
Recursos comunitarios para familias (haga clic en los enlaces para obtener más detalles):
![Photo in middle of flyer showing a group of children sitting and each holding up a book. Yellow triangle in top right corner with white text says, "Denver Public Schools Extended Learning and Community Schools."Blue text on white background says, "EXTENDED LEARNING AND COMMUNITY SCHOOLS At Extended Learning and Community Schools (ELCS), we oversee Discovery Link, Enrichment Programming, ELCSports, and many other Out [a] of School Time (OST) activities. We serve 70 schools across the district = and infuse Social Emotional Academic Learning (SEAL) into all of our programs. Registration for Discovery Link School Year 2024-2025 at Valdez is now open! Log into your SchoolCare Works account, register your student, and join the fun! If you need help registering, please email the Discovery Link main office at discovery_link@dpsk12.org. CONTACT INFORMATION: discovery _link@dpsk12.org | 720-423-1781." Yellow text at bottom says, "You can also visit our website for more information: https://elcs.dpsk12.org/o/equity/page/discovery-link-before-and-after-school-program."](http://valdez.dpsk12.org/wp-content/uploads/sites/138/DL_reg_Eng-797x1047.png)
Thank you for another great year, and congratulations to our graduating 5th graders!
¡Gracias por otro gran año y felicidades a nuestros estudiantes de 5to grado que se gradúan!
We would like to support fellow Valdez families and their businesses. Do you own a business? Please add your information to our business directory.
Nos gustaría apoyar a las familias Valdez y sus negocios. ¿Tienes un negocio? Por favor agregue su información a nuestro directorio de empresas