Posted November 1, 2024
Nov 8th, 8:15am: Coffee with the Principal/ Café con la directora
Nov 8th: Picture Retake Day / Día de las nuevas tomas fotográficas
Nov 13th, 4-9pm: Valdez Fundraiser at Bad Daddy’s Burger Bar / Recaudación de fondos de Valdez en Bad Daddy’s Burger Bar
Nov 21st: Thanksgiving Lunch/ Comida de Acción de Gracias
THANK YOU for all of the donations, food and drinks for teachers during conference time! They really appreciated having food and treats for the long days! Your support makes Valdez a great community.
GRACIAS por todas las donaciones de comida y bebidas para nuestros maestros durante los días de conferencia. Ellos realmente apreciaron tener comida y snacks durante estas jornadas largas de trabajo. Tu apoyo a fortalece la gran comunidad Valdez.
If you missed the original Picture Day, the Picture Retake Day is next Friday, November 8th! Use picture day ID EVT8KX8ZG to order at mylifetouch.com. Students may choose their wardrobe on this special day. Please encourage them to dress for success, keeping in mind that they are role models. Please send your photo order envelope with your student on Friday.
Don’t Forget to Order This Year’s School Pictures
ENJOY 10% OFF
your order!
CODE: F202410OFF
EXPIRES: July 31, 2025
Si te perdiste el Día de las fotos original, el próximo viernes 8 de noviembre tendremos el día de retoma de las fotos . Utilice el código EVT8KX8ZG para ordenar en mylifetouch.com. Los estudiantes pueden elegir su vestuario en este día especial. Aliéntelos a vestirse para el éxito, teniendo en cuenta que son modelos a seguir. Envié el sobre de su pedido de fotos con su estudiante el viernes.
No olvides ordernar las fotos estudiantiles de este año escolar
DISFRUTA DE UN 10% DE DESCUENTO
en tu order
Código: F202410OFF
EXPIRA EN: 31 de julio de 2025
This is an opportunity to listen to school updates and
ask questions directly to the school principal.
All are welcome. Please join us!
Friday, November 8th
—–> 8:15 am IN PERSON or Join Virtually <—–
Join Zoom Meeting
Esta es una oportunidad para escuchar las actualizaciones de la escuela y
hacer preguntas directamente a la directora.
Todos son bienvenidos. ¡Por favor únete a nosotros!
Viernes 8 de noviembre
—–> 8:15 am EN PERSONA o Únete virtualmente <—–
Unirse a la reunión de Zoom
Join Valdez Elementary at Bad Daddy’s Burger Bar in Arvada as they continue to support Escuela Valdez and our community with another Dine-In/Out Night!
Date: Wednesday, Nov. 13, 2024
Time: 4-9pm
Where: 7450 W. 52nd Ave #204, Arvada, CO 80002
Menu: Click Here
Details: No codes or limitations, and 20% of ALL sales during this time will go back to Valdez Elementary. Even if you can’t make it, let your family and friends know how they can support Valdez by grabbing something to eat on Wednesday, Nov. 13!
Hope to see you there!
¡Únase a la Escuela Valdez en Bad Daddy’s Burger Bar en Arvada mientras continúan apoyando a la Escuela Valdez y a nuestra comunidad con otra noche para cenar y salir!
Fecha: miércoles 13 de noviembre de 2024
Hora: 4-9pm
Dónde: 7450 W. 52nd Ave #204, Arvada, CO 80002
Menú: Haga clic aquí
Detalles: Sin códigos ni limitaciones y el 20 % de TODAS las ventas durante este tiempo se devolverán a la Escuela Valdez. Incluso si no puedes asistir, ¡infórmales a tus familiares y amigos cómo pueden apoyar a Valdez comprando algo de comer el miércoles 13 de noviembre!
Espero verte allí!
Do you have experience coaching or playing basketball? Are you passionate about providing youth with great experiences? Join us as an ELCSports Winter Basketball coach!
Email jessica_buckley@dpsk12.net if you are interested in coaching at Valdez.
Who can coach? Any teacher, staff, community or family member at your school. Must be 18+ and pass background check.
Pay: $1,000 for the season. Pay includes: meetings, planning time, practices, and games.
Schedule:
The league is 9 weeks long coaches choose 1 designated practice day per week at the home school for the season. Weeks 1 & 2 are practice ONLY. Games will take place in weeks 3-9 on Wednesday or Thursday at a regional location.
End of Season Tournament: Played at a regional location on Saturday, April 12, 2025 . Game times and tournament bracket is TBD.
Questions? Email elcsports@dpsk12.net or call 720-527-2232
Supervisor: TJ Keeter
¿Tienes experiencia entrenando o jugando baloncesto? ¿Te apasiona brindarles a los jóvenes grandes experiencias? ¡Únase a nosotros como entrenador de baloncesto de invierno de ELCSports!
Envíe un correo electrónico a jessica_buckley@dpsk12.net si está interesado en ser entrenador en Valdez.
¿Quién puede ser entrenador? Cualquier docente, miembro del personal, miembro de la comunidad o familiar de su escuela. Debe ser mayor de 18 años y aprobar una verificación de antecedentes.
Salario: $1,000 por temporada. El salario incluye: reuniones, tiempo de planificación, prácticas y partidos.
Cronograma:
La liga tiene una duración de 9 semanas y los entrenadores eligen 1 día de práctica designado por semana en la escuela local durante la temporada. Las semanas 1 y 2 son SOLO de práctica. Los juegos se llevarán a cabo en las semanas 3 a 9 el miércoles o jueves en una ubicación regional.
Torneo de fin de temporada: se jugará en una sede regional el sábado 12 de abril de 2025. Los horarios de los partidos y la clasificación del torneo aún no se han determinado.
¿Preguntas? Envíe un correo electrónico a elcsports@dpsk12.net o llame al 720-527-2232
Supervisor: TJ Keeter
You can purchase your Valdez Power shirts and hoodies in our online store until Friday, Nov. 22nd.
Items will be delivered to the school 2-4 weeks after the store closes.
Compra tus camisetas y sudaderas de Poder en nuestra tienda en línea hasta el viernes 22 de noviembre.
Los artículos se entregarán a la escuela entre 2 y 4 semanas después del cierre de la tienda.
If you have costumes in good condition that you no longer use, Valdez School invites you to donate them. These costumes will be saved for next year, allowing more students to enjoy Halloween. You can drop off your donations at the office. Thank you for your generosity!
Si tienes disfraces en buen estado que ya no usas, la Escuela Valdez te invita a donarlos. Estos disfraces serán guardados para el próximo año y ayudarán a que más estudiantes puedan disfrutar de Halloween. Puedes dejar tus donaciones en la oficina. ¡Gracias por tu generosidad!
We’re excited to share that Cocina Libre—a social enterprise co-founded by parents from our school community—is in the running for the Crowd Favorite video award at the SEA Change Showcase Event! Cocina Libre empowers immigrant chefs to share their personal stories and cultural traditions through community dinners, workshops, and storytelling events. By bringing people together around the table, they create spaces for learning, connection, and cross-cultural understanding. Winning this award would support their mission to deepen these connections and bring immigrant voices to more tables. Let’s show our support by voting for their video and helping them make an even greater impact! Before November 19, Vote here.
¡Nos emociona compartir que Cocina Libre, una empresa social cofundada por padres de nuestra comunidad escolar, está compitiendo por el premio al Video Favorito del Público en el Evento de exhibición de SEA Change! Cocina Libre empodera a chefs inmigrantes para que compartan sus historias personales y tradiciones culturales a través de cenas comunitarias, talleres y eventos de narración. Al reunir a las personas alrededor de la mesa, crean espacios de aprendizaje, conexión y entendimiento intercultural. Ganar este premio apoyaría su misión de profundizar estas conexiones y llevar las voces de los inmigrantes a más mesas. ¡Mostremos nuestro apoyo votando por su video y ayudándolos a tener un impacto aún mayor! Antes del 19 de noviembre, Vote aquí.
SHPE (Society of Hispanic Professional Engineers) invite parents of precollege students to a FREE learning series on Thursday, November 7 from 7:00pm – 8:30 pm EST. Engineering students and professionals will share strategies and resources to help families navigate the college selection process. This event will be available in both English and Spanish.
SHPE (Sociedad de Ingenieros Profesionales Hispanos) invita a los padres de estudiantes preuniversitarios a una serie de aprendizaje GRATUITA el jueves 7 de noviembre de 7:00 p. m. a 8:30 p. m. EST. Los estudiantes y profesionales de ingeniería compartirán estrategias y recursos para ayudar a las familias a navegar el proceso de selección universitaria. Este evento estará disponible tanto en inglés como en español.
Want to be in the Powerful News? The next newscast will be November 8th. Parents, please share your pictures and short (10-15 seconds or less) videos for submission to our Powerful Newscast. Families may upload up to 4 pictures/videos. Please help us ensure that all students are equally represented on the Powerful News!
DUE by 4:00 p.m., Monday, November 4th. Upload directly to this drive.
This school year, you and your family can look forward to watching the Powerful Newscast 1-2 times per month. See the schedule for November below.
November:
1 – No school
8 – Powerful Newscast
¿Quieres estar en las Noticias Poderosas? El próximo noticiero será el viernes 8 de noviembre. Padres, favor de compartir sus fotos y breves videos (menos de 10-15 segundos) para el Noticiero PODERoso estudiantil. Las familias pueden subir hasta 4 fotografías o videos. ¡Ayúdenos a garantizar que todos los estudiantes estén representados por igual en las Noticias Poderosas!
VENCIMIENTO antes de las 4:00 p.m. lunes 4 de noviembre. Subir directamente a esta unidad.
Este año escolar, usted y su familia pueden esperar ver el Noticiero Poderoso estudiantil 1 o 2 veces al mes. Vea el horario para noviembre a continuación.
Noviembre:
1 – No hay clases
8 – Noticias poderosas estudiantil
On Friday, October 25th, we had our monthly fire drill. All students and staff promptly evacuated the building and ensured all students were accounted for.
More information about the drills can be found here.
We will have fire drills once a month as required by DPS.
Please read the DPS Emergency Info Guide For Families about district and school safety procedures, including descriptions of responses to different types of school emergencies.
More information can be found at https://safety.dpsk12.org/. Continue reading about our standard safety protocols HERE.
The district is requiring that due to security policies all school visitors, parents and employees of other district schools must be registered in the main office in order to access the building. In the next few days we will be activating a system that will allow visitors to be recorded on a computer. We appreciate all the cooperation and help that the Valdez community can give us. We want to emphasize that all people who are not students must be registered for everyone’s safety. Thank you.
El viernes 25 de octubre, tuvimos nuestro simulacro de incendio mensual. Todos los estudiantes y el personal evacuaron la escuela y se verificó rápidamente la seguridad y presencia de todos.
Puede encontrar más información sobre estos ejercicios aquí.
Tendremos simulacros de incendio una vez al mes según lo requiera DPS.
Lea la Guía de información de emergencia para familias del DPS sobre los procedimientos de seguridad del distrito y de la escuela, incluidas las descripciones de las respuestas a los diferentes tipos de emergencias escolares.
Puede encontrar más información en https://safety.dpsk12. org/. Continúe leyendo sobre nuestros protocolos de seguridad estándar AQUÍ.
El distrito está requiriendo que por políticas de seguridad todos los visitantes de la escuela, padres y empleados de otras escuelas del distrito se registren en la oficina principal para poder acceder al edificio. En los próximos días estaremos activando un sistema, el cual permitirá registrar las visitas en una computadora. Agradecemos toda la cooperación y el apoyo que la comunidad de Valdez nos pueda brindar. Queremos hacer especial hincapié en que todas las personas que no sean estudiantes deben ser registrados por la seguridad de todos. Gracias.
Valdez PTO
PTO de Valdez