Posted April 4, 2025
Apr 11: Yearbook Order Deadline / Fecha tope para el pedido del anuario
Apr 7-25: Valdez Colorado State testing window (CMAS)/ Ventana de Pruebas del Estado de Colorado (CMAS)
May 8, 8:30 a.m.: All School Mother’s Day Celebration/ Celebración del Día de las Madres en Valdez
May 9: No School, Planning Day/ No hay clases, Día de Planificación
May 14, 9:30 a.m. : ECE Field Day / ECE Día de Campo
May 16: K-5th grade Field Day / K-5to grado Día de Campo
8:30-10:45am on the following dates:
Tuesday, April 8th
Wednesday, April 9th
Thursday, April 10th
Friday, April 11th make-ups
8:30-10:30am on the following dates:
Tuesday, April 15th
Wednesday, April 16th
Thursday, April 17th
Friday, April 18th make-ups
Monday, April 21st and Tuesday, April 22nd
8:30-10:45am en los siguientes días:
Martes 8 de abril
Miércoles 9 de abril
Jueves 10 de abril
Viernes 11 de abril exámenes de recuperación
8:30-10:30am en los siguientes días:
Martes 15 de abril
Miércoles 16 de abril
Jueves 17 de abril
Viernes 18 de abril 18th exámenes de recuperación
Lunes 21 de abril y martes 22 de abril
2025-2026 School calendar coming soon.
Start day Thursday, August 14th – Kinder-5th grade
Start day Monday, August 18th – ECE 4yr. old
Start day Tuesday, August 19th – ECE 3yr. old (Last names starting with A-G)
Start day Wednesday, August 20th – ECE 3yr. old (Last names starting with H-O)
Start day Thursday, August 21st – ECE 3yr. old (Last names starting with P-Z)
El calendario escolar 2025-2026 se publicará pronto.
Inicio de clases jueves 14 de agosto – Kínder a 5.º grado
Inicio de clases lunes 18 de agosto – ECE 4 años
Inicio de clases martes 19 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con A-G)
Inicio de clases miércoles 20 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con H-O)
Inicio de clases jueves 21 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con P-Z)
Order your 2024-2025 Yearbook
Remember every moment of this school year by ordering your yearbook today.
Online ordering available while supplies last.
Valdez 2024-2025Yearbook Online Purchase Here
Encarga tu anuario 2024-2025
Recuerde cada momento de este año escolar único ordenando su anuario hoy.
Los pedidos en línea están disponibles hasta agotar existencias.
Anuario de Valdez 2024-2025 Compra en línea aquí
In celebration of Earth Month, our school wants us all to be more conscious about the waste we generate as a school and also in our households. Our kids have been learning about the food system and how to make less waste in the school cafeteria to protect our planet.
April is EARTH MONTH and we want to share with you tips and tricks all month long, so you can try them at home to reduce your food waste. This week is about “ugly food” & saving money!
Para celebrar el Mes de la Tierra, nuestra escuela quiere que todos seamos más conscientes de los residuos que generamos, tanto en la escuela como en nuestros hogares. Nuestros alumnos han estado aprendiendo sobre el sistema alimentario y cómo reducir los residuos en la cafetería escolar para proteger nuestro planeta.
Abril es el MES DE LA TIERRA y queremos compartir con ustedes consejos y trucos durante todo el mes, que pueden poner en práctica en casa para reducir el desperdicio de alimentos.
April is Arab American Heritage Month! Since 1995, April has been recognized as Arab American Heritage Month as a way to honor and share the incredible impact Arab Americans have made on our nation’s society and culture.
The term “Arab” encompasses a cultural and linguistic identity. Arab Americans are united through their common language, Arabic, and shared history and culture. In Denver, nearly 7,200 people have Arab roots and over 3,000 households in Denver County reported speaking Arabic at home in 2019. Across Colorado, more than 42,000 people share Arab heritage, mostly from Somalia, Iraq, Sudan, Morocco and Jordan.
Arab Americans are a crucial part of our school communities. Recognizing this month is just one way to celebrate their rich heritage and numerous contributions to our world. Together, we can foster a sense of pride and belonging among Arab American individuals and communities while dispelling stereotypes and biases and promoting positive representation.
To learn about Arab American history, culture, achievements and challenges, visit the Arab America Foundation website.
– from Superintendent Dr. Marrero’s letter to the DPS community
Image Source: Arab America Foundation website.
¡Abril es el Mes de la Herencia Árabe-Estadounidense! Desde 1995, abril se reconoce como el Mes de la Herencia Árabe-Estadounidense para honrar y compartir el increíble impacto que los árabes estadounidenses han tenido en la sociedad y la cultura de nuestra nación.
El término “árabe” engloba una identidad cultural y lingüística. Los árabes estadounidenses están unidos por su idioma común, el árabe, y su historia y cultura compartidas. En Denver, casi 7200 personas tienen raíces árabes y más de 3000 hogares del condado de Denver informaron hablar árabe en casa en 2019. En todo Colorado, más de 42 000 personas comparten la herencia árabe, principalmente de Somalia, Irak, Sudán, Marruecos y Jordania.
Los árabes estadounidenses son una parte crucial de nuestras comunidades escolares. Reconocer este mes es solo una forma de celebrar su rica herencia y sus numerosas contribuciones a nuestro mundo. Juntos, podemos fomentar un sentido de orgullo y pertenencia entre las personas y comunidades árabe-estadounidenses, a la vez que disipamos estereotipos y prejuicios y promovemos una representación positiva.
Para conocer la historia, la cultura, los logros y los desafíos de los árabes estadounidenses, visite el sitio web de la Arab America Foundation.
– de la carta del Superintendente Dr. Marrero a la comunidad de DPS
Fuente de la imagen: Arab America Foundation website.
Each bike fest will have opportunities for kids to get basic bike repair, eat free snacks, play games, get fun bike related giveaways, and get time on their bikes so they can be confident rolling into Bike and Roll events at school in May!
All school-aged kids are welcome. Activities will be focused on elementary and middle-school aged kids.
Free and fun for the whole family!
We encourage kids and families to bike to their closest Kids Bike Fest event and share in the fun.
Cada festival de bicicletas ofrecerá a los niños la oportunidad de realizar reparaciones básicas, disfrutar de refrigerios gratuitos, jugar, obtener divertidos regalos relacionados con las bicicletas y pasar tiempo en sus bicicletas para que puedan participar con confianza en los eventos de Bicicletas y Rodaje en la escuela en mayo.
Todos los niños en edad escolar son bienvenidos. Las actividades se centrarán en niños de primaria y secundaria.
¡Gratis y divertido para toda la familia!
Animamos a los niños y familias a ir en bicicleta al Festival de Bicicletas para Niños más cercano y a compartir la diversión.
Summer 2025 Art Camps at Sweet Ridge Studios are Open For Registration. Yes! It’s the Most Magical time of the Year. Our mission is to inspire Wonder and reward Curiosity to create lifelong learners and artists. When we Create we build community and in community we thrive. This is our 10th Summer season, Thank YOU for building this together.
We Adore Kids and LOVE to make Art. Get in Here! We Can’t Wait To See YOU!
Las inscripciones para los campamentos de arte de verano de 2025 en Sweet Ridge Studios ya están abiertas. ¡Sí! Es la época más mágica del año. Nuestra misión es inspirar asombro y recompensar la curiosidad para formar estudiantes y artistas de por vida. Cuando creamos, construimos comunidad, y en comunidad prosperamos. Esta es nuestra décima temporada de verano. ¡Gracias por construir esto juntos!
Adoramos a los niños y nos ENCANTA crear arte. ¡Entra aquí! ¡Estamos deseando verte!
Join us in supporting the Colorado Avalanche as they take on the Vegas Golden Knights on Tuesday, April 8th at 7:30 p.m. at Ball Arena! $7 from each ticket sold through the fundraiser will be donated back to the DPS Foundation! Buy your tickets today: Special Offers Avalanche – Denver Public Schools Foundation (dpsfoundation.org).
Imagen source: ESPN
Únase a nosotros para apoyar a los Colorado Avalanche contra Vegas Golden Knights el martes 8 de abril a las 7:30 p.m. en Ball Arena. ¡Se donarán $7 de cada boleto vendido a la Fundación DPS! Compre sus boletos hoy: Special Offers Avalanche – Denver Public Schools Foundation (dpsfoundation.org).
Want to be in the Powerful News? Parents, please share your pictures and short (10-15 seconds or less) videos for submission to our Powerful Newscast. Families may upload up to 4 pictures/videos. Please help us ensure that all students are equally represented on the Powerful News!
Upload directly to this drive.
This school year, you and your family can look forward to watching the Powerful Newscast 1-2 times per month. See the schedule for March below.
April
4 – Powerful News
11 – N/A
18 – Powerful News
25 – Community Meeting (GT)
¿Quieres estar en las Noticias Poderosas? Padres, favor de compartir sus fotos y breves videos (menos de 10-15 segundos) para el Noticiero PODERoso estudiantil. Las familias pueden subir hasta 4 fotografías o videos. ¡Ayúdenos a garantizar que todos los estudiantes estén representados por igual en las Noticias Poderosas!
Subir directamente en este enlace de drive.
Este año escolar, usted y su familia pueden esperar ver el Noticiero Poderoso estudiantil 1 o 2 veces al mes. Vea el horario para marzo a continuación.
Abril
4 – Noticias poderosas estudiantiles
11 – N/A
18 – Noticias poderosas estudiantiles
25 – Reunión de la comunidad estudiantil (gt)
More information about the drills can be found here.
We will have fire drills once a month as required by DPS.
Please read the DPS Emergency Info Guide For Families about district and school safety procedures, including descriptions of responses to different types of school emergencies.
More information can be found at https://safety.dpsk12.org/. Continue reading about our standard safety protocols HERE.
Puede encontrar más información sobre estos ejercicios aquí.
Tendremos simulacros de incendio una vez al mes según lo requiera DPS.
Lea la Guía de información de emergencia para familias del DPS sobre los procedimientos de seguridad del distrito y de la escuela, incluidas las descripciones de las respuestas a los diferentes tipos de emergencias escolares.
Puede encontrar más información en https://safety.dpsk12. org/. Continúe leyendo sobre nuestros protocolos de seguridad estándar AQUÍ.
Valdez PTO
PTO de Valdez