Posted April 25, 2025
Apr 30, 5-7pm: Beach Skate Party for All Valdez Students at Skate City Arvada / Fiesta de patinaje en la playa para todos los estudiantes de Valdez en Skate City Arvada
May 2, 8:15 a.m.: PTO Meeting in the school library – All are welcome!/ Reunión del PTO en la biblioteca de la escuela – ¡Todos son bienvenidos!
May 7 ALL DAY: Valdez Fundraiser at Sweet Cow Ice Cream / Recaudación de fondos de Valdez en Sweet Cow Ice Cream
May 8, 8:30 a.m.: All School Mother’s Day Celebration/ Celebración del Día de las Madres en Valdez
May 9: No School, Planning Day/ No hay clases, Día de Planificación
May 14, 9:30 a.m. : ECE Field Day / ECE Día de Campo
May 16: K-5th grade Field Day / K-5to grado Día de Campo
May 24, 11am-2pm Día del Niño Carnival / Carnaval del Día del Niño
May 26: Memorial Day – No School / Día de los soldados caidos – No hay clases
May 30 1:00pm: Valdez Talent Show / Show de talento de Valdez
High school baseball season is underway and our parking lot is full! We are working with DPS Safety to ticket and tow cars that do not belong in our lot. In order to not be negatively affected, please make sure you have a Valdez parking permit visible in your car. You can get them at the front office during office hours.
¡La temporada de béisbol de preparatoria ha comenzado y nuestro estacionamiento está lleno! Estamos trabajando con el equipo de Seguridad de DPS para multar y remolcar los autos que no pertenecen al lote. Para evitar cualquier inconveniente, por favor asegúrese de tener visible en su auto un permiso de estacionamiento de Valdez. Puede obtenerlo en la oficina principal durante el horario de atención.
CLICK HERE to view the 2025-2026 Valdez school calendar.
Start day Thursday, August 14th – Kinder-5th grade
Start day Monday, August 18th – ECE 4yr. old
Start day Tuesday, August 19th – ECE 3yr. old (Last names starting with A-G)
Start day Wednesday, August 20th – ECE 3yr. old (Last names starting with H-O)
Start day Thursday, August 21st – ECE 3yr. old (Last names starting with P-Z)
HAGA CLIC AQUÍ para ver el calendario escolar de Valdez 2025-2026.
Inicio de clases jueves 14 de agosto – Kínder a 5.º grado
Inicio de clases lunes 18 de agosto – ECE 4 años
Inicio de clases martes 19 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con A-G)
Inicio de clases miércoles 20 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con H-O)
Inicio de clases jueves 21 de agosto – ECE 3 años (Apellidos que empiezan con P-Z)
This week we celebrated Earth Day on Tuesday and Arbor Day today. Representatives from the Colorado Rockies dropped by to speak to our 5th graders (along with a few students from 2nd, 3rd, and 4th grades) and deliver tree saplings for planting, plus Colorado Rockies foam bats and balls. Our 5th graders are looking forward to attending STEM Day next week at Coors Field where the Rockies will take on the Atlanta Braves. Go Rockies!
Esta semana celebramos el Día de la Tierra el martes y hoy el Día del Árbol. Representantes de los Colorado Rockies vinieron a conversAr con nuestros alumnos de 5.º grado (junto con algunos alumnos de 2.º, 3.º y 4.º grado) y les entregaron plantones para plantar, además de bates y pelotas de espuma de los Colorado Rockies. Nuestros alumnos de 5.º grado asistirán al Día STEM la próxima semana en el Coors Field, donde los Rockies se enfrentarán a los Atlanta Braves. ¡Vamos Rockies!
On Friday, April 25 at 9:00 a.m., our ECE students enjoyed a very special activity in the auditorium: a fun show with friendly clowns and an amazing dog trick performance featuring Tucker and Roofy.
The kids laughed, clapped, and were amazed by all the cool tricks the talented dogs performed. It was a morning full of joy and smiles for everyone.
El viernes 25 de abril a las 9:00 a.m., nuestros estudiantes de ECE disfrutaron de una actividad muy especial en el auditorio: un divertido show de payasos amigables y un show de trucos con los perritos Tucker y Roofy.
Los niños se rieron, aplaudieron y se sorprendieron con todos los trucos que estos talentosos perritos realizaron. Fue una mañana llena de alegría y sonrisas para todos.
2nd graders: Luca L. & Milan S.
4th graders: Sofia C., Elyana V., Isabella T. and Lachlan W.
5th graders: Yohana L., Raphaella A., Cosette A. and Smith B.
2º grado: Luca L. y Milan S.
4º grado: Sofia C., Elyana V., Isabella T. y Lachlan W.
5º grado: Yohana L., Raphaella A., Cosette A. y Smith B.
The City and County of Denver, Solid Waste Management is thrilled to award one of the coveted “Rolling Gallery” Truck Art spots to Quinn Herron. Quinn’s artwork has been enlarged and enhanced to a size of 3×6 feet, with their age and first name only, and will be showcased on Denver Public School’s Compost trucks throughout the city. We are very excited to have Quinn help us educate Denver on proper waste diversion initiatives.
La Ciudad y el Condado de Denver, Gestión de Residuos Sólidos, se complace en otorgar uno de los codiciados espacios de arte en camiones de la “Rolling Gallery” a Quinn Herron. La obra de arte de Quinn ha sido ampliada a un tamaño de 3×6 pies, mostrando únicamente su edad y primer nombre, y se exhibirá en los camiones de compostaje de las Escuelas Públicas de Denver por toda la ciudad. Estamos muy emocionados de contar con la ayuda de Quinn para educar a Denver sobre las iniciativas adecuadas de desvío de residuos.
Standard $18 Yearbooks Still Available!
Remember every moment of this school year by ordering your yearbook today. Online ordering available while supplies last. Valdez 2024-2025 Yearbook Online Purchase Here
Ms. Meza will accept paper order forms while supplies last. Forms available in the office.
¡Anuarios estándar de 18$ todavía disponibles!
Recuerde cada momento de este año escolar único ordenando su anuario hoy. Los pedidos en línea están disponibles hasta agotar existencias. Anuario de Valdez 2024-2025 Compra en línea aquí
Ms. Meza aceptará formularios de pedido en papel hasta agotar existencias. Formularios disponibles en la oficina.
In order to create magic we need help! Please sign up here to help us at our Dia del Niño carnival.
¡Necesitamos ayuda para crear magia! Por favor, regístrate aquí para ayudarnos en nuestro carnaval del Día del Niño.
Stay tuned for more information
Pronto compartiremos más información
Friday, May 16th
9:00 am – 11:00 am K, 1st and 2nd grade
1:00 pm – 3:00 pm 3rd, 4th and 5th grade
More information coming soon!
Viernes 16 de mayo
9:00 am – 11:00 am K, 1ero y 2do grado
1:00 pm – 3:00 pm 3ro, 4to y 5to grado
¡Pronto les compartiremos más información!
This spring Valdez dad, Cody, volunteered his time to teach Valdez fourth and fifth graders about his job as a crime scene investigator! He came in with a new curriculum every week and inspired our students in many ways! His trusty volunteer Debra Masters showed up every week, helping lend a hand where she could. This is our community coming together to continue to expand the minds of our youngsters!
Email enrichmentValdez@gmail.com if you have any ideas on how you might be able to help this volunteer led program for the fall! We are especially looking for volunteers who might be willing to run our most popular and profitable after school enrichment – Play Club – where our wonderful Valdez mom Patti Rynerson has left a legacy for the kids that we hope to pass on!
Esta primavera, Cody, papá de un estudiante de Valdez, ofreció su tiempo como voluntario para enseñar a los alumnos de cuarto y quinto grado de Valdez sobre su trabajo como Investigador de la Escena del Crimen. ¡Trajo una actividad nueva cada semana e inspiró a nuestros estudiantes de muchas maneras! Su voluntaria, Debra Masters, estuvo presente todas las semanas, ayudando en lo que pudo. ¡Esta es nuestra comunidad, uniéndose, para seguir desarrollando e inspirando las mentes de nuestros jóvenes!
Si tiene alguna idea sobre cómo podría ayudar a este programa dirigido por voluntarios durante el otoño, envíe un correo electrónico a enrichmentValdez@gmail.com. Buscamos especialmente voluntarios que estén dispuestos a dirigir nuestro programa de enriquecimiento más popular y rentable: el Club de Juego, donde nuestra maravillosa mamá de Valdez, Patti Rynerson, ha dejado un legado para los niños que esperamos pueda continuar!
This week is all about encouraging your little ones to eat ALL the food on their plate! Invite them to the kitchen and assign them a responsibility. It could be setting the table, or making food look beautiful, kids love that! Show them garnishing options to put on top of food like herbs, nuts, and citrus zest.
Esta semana se trata de animar a tus pequeños a comer TODA la comida que hay en su plato. Invítalos a la cocina y asígnales una responsabilidad. Podría ser poner la mesa o hacer que la comida luzca bonita; ¡a los niños les encanta participar! Muéstrales opciones para decorar la comida, como hierbas, frutos secos y ralladura de cítricos.
Date: Wednesday, May 7, 2025
Time: ALL DAY!!
Where: 3475 W 32nd Ave. Denver, CO 80211
Menu: Today’s Flavors
Details: Simply let the employee at the register know that you are there for the school fundraising event and 40% of all ice cream sales will be donated to Valdez Elementary (Excludes retail, gift card sales, online and delivery orders). SweetCow has also reminded us that while we can promote the event prior to the fundraiser, please do not promote the event to regular customers on the premises.
Hope to see you there!
Fecha: miércoles 7 de mayo de 2025
Hora: ¡TODO EL DÍA!
Dónde: 3475 W 32nd Ave. Denver, CO 80211
Menú: Sabores de Hoy
Detalles: Simplemente informe al empleado de la caja registradora que está allí para el evento de recaudación de fondos de la escuela y el 40 % de todas las ventas de helado se donarán a Valdez Elementary (excluye ventas minoristas, ventas con tarjetas de regalo, pedidos en línea y de entrega). Sweet Cow también nos recordó que, si bien podemos promocionar el evento antes de la recaudación de fondos, no lo promocione entre los clientes habituales de las instalaciones.
¡Esperamos verte allí!
Bring your friends and family for a GREAT private school skate party event
just for the students, staff, family, and friends from Valdez!
If we skate 150+, the class with the most skaters will win a $150 Skate City gift card!
Wednesday, April 30th
5:00-7:00 p.m.
Admission fee: $7 / Skate rental: $5
$5 Meal Deals Available
Valdez gets $3 back for each skater in the door for 50-124 total skaters, $3.50/skater for 125-199 total skaters, and $4/skater for 200+ total skaters in attendance! It’s a great fundraising opportunity!
Beat the line and pre-purchase your admission/rentals using the QR code on the flyer
or this link for an expedited entry!
Skate City Arvada
5353 W. 64th Ave
skatecitycolorado.com
Trae a tus amigos y familiares a una GRAN fiesta de patinaje con temática de playa.
¡solo para los estudiantes, personal, familiares y amigos de la Escuela Valdez!
Si logramos llegar a más de 150 patinadores, la clase con la mayor cantidad de patinadores se ganará una gift card de $150 de Skate City.
Miércoles 30 de abril
5:00-7:00pm
Admisión $7 / Renta de patines $5
Ofertas disponibles de comida desde $5
Valdez recibirá $3 por cada patinador si el total de asistentes es de 50-124 patinadores, $3.50 por patinador si el total es de 125-199 patinadores, y $4 por patinador si hay 200 o más patinadores presentes. ¡Es una excelente oportunidad para recaudar fondos!
¡Supere la fila y compre por adelantado su admisión/alquiler usando el código QR del folleto
o este enlace para una entrada acelerada!
Skate City Arvada
5353 W. 64th Ave
skatecitycolorado.com
Join us for DPS Spirit Night at Urban Air Adventure Park on Sunday, April 27, 2025!
Location: Urban Air Adventure Park (Denver East) 9550 E 40th Ave, Denver, CO 80238
Enjoy exclusive DPS Spirit Night pricing from 11:00 a.m. to 7:00 p.m.
Be sure to mention *DPS Spirit Night* at time of purchase to receive the exclusive pricing and ensure your participation supports DPS. A portion of the proceeds will be donated back to the Denver Public Schools Foundation, benefiting our students and schools.
For questions, please reach out via email to events@dpsfoundation.org or visit our website at https://dpsfoundation.org/get-involved/special-offers/ for more information.
¡Únase a nosotros para la DPS Spirit Night en Urban Air Adventure Park el domingo 27 de abril!
Ubicación: Urban Air Adventure Park (Denver East) 9550 E 40th Ave, Denver, CO 80238
Disfrute de los precios exclusivos de la DPS Spirit Night desde las 11:00 a. m. hasta las 7:00 p. m. Las entradas están disponibles en la recepción el 12 de enero.
¡Asegúrate de mencionar DPS Spirit Night al momento de la compra para obtener el precio exclusivo y asegurar que su participación apoye a DPS, una parte de las ganancias se donará a la Fundación de las Escuelas Públicas de Denver, en beneficio de nuestros estudiantes y escuelas!
Si tienes preguntas, comunícate por correo electrónico a events@dpsfoundation.org o visita nuestro sitio web en https://dpsfoundation.org/get-involved/special-offers/ para obtener más información.
Join us in supporting the Colorado Rockies on Friday, May 9 and Saturday, May 10 as they take on the San Diego Padres at Coors Field in the last home series of the season! A portion of each ticket sold through the fundraiser being donated back to the DPS Foundation! Buy your tickets today: Colorado Rockies (mlb.com)
You can also visit https://dpsfoundation.org/offers/ for more information on these discounts and other special offers.
Únase a nosotros para apoyar a los Colorado Rockies el viernes 9 y sabado 10 de mayo cuando se enfrenten a los Los Padres de San Diego en el Coors Field. Una parte de cada boleto vendido a través de la recaudación de fondos se donará a la Fundación DPS!
Compra tus boletos hoy: Colorado Rockies (mlb.com)
También puede visitar https://dpsfoundation.org/offers/ para obtener más información sobre estos descuentos y otras ofertas especiales.
Want to be in the Powerful News? Parents, please share your pictures and short (10-15 seconds or less) videos for submission to our Powerful Newscast. Families may upload up to 4 pictures/videos. Please help us ensure that all students are equally represented on the Powerful News!
Upload directly to this drive.
This school year, you and your family can look forward to watching the Powerful Newscast 1-2 times per month. See the schedule for May below.
May
2 – Powerful News
9 – No School
16 – N/A
23 – Powerful News
30 – Community Meeting (3rd)
¿Quieres estar en las Noticias Poderosas? Padres, favor de compartir sus fotos y breves videos (menos de 10-15 segundos) para el Noticiero PODERoso estudiantil. Las familias pueden subir hasta 4 fotografías o videos. ¡Ayúdenos a garantizar que todos los estudiantes estén representados por igual en las Noticias Poderosas!
Subir directamente en este enlace de drive.
Este año escolar, usted y su familia pueden esperar ver el Noticiero Poderoso estudiantil 1 o 2 veces al mes. Vea el horario para mayo a continuación.
Mayo
2- Noticias poderosas estudiantiles
9 – No hay clases
16 – N/A
23 – Noticias poderosas estudiantiles
30 – Reunión de la comunidad estudiantil (3ro)
More information about the drills can be found here.
We will have fire drills once a month as required by DPS.
Please read the DPS Emergency Info Guide For Families about district and school safety procedures, including descriptions of responses to different types of school emergencies.
More information can be found at https://safety.dpsk12.org/. Continue reading about our standard safety protocols HERE.
Puede encontrar más información sobre estos ejercicios aquí.
Tendremos simulacros de incendio una vez al mes según lo requiera DPS.
Lea la Guía de información de emergencia para familias del DPS sobre los procedimientos de seguridad del distrito y de la escuela, incluidas las descripciones de las respuestas a los diferentes tipos de emergencias escolares.
Puede encontrar más información en https://safety.dpsk12. org/. Continúe leyendo sobre nuestros protocolos de seguridad estándar AQUÍ.
Valdez PTO
PTO de Valdez